Accessible travel

Wheelchair accessible car park

• There are 6 parking spaces reserved for people with disabilities in the immediate vicinity of the entrance.
• The floor up to the entrance is level and non-slip.
• The slope from the car park is 6%.
• The parking spaces are 500 x 350 cm (l x w)

Building entrance

• The entrance is accessible without steps via a wheelchair-accessible lift or a wheelchair-accessible ramp.
• The entrance door is 160 cm wide.
• The main entrance is wheelchair accessible and has an automatic door.

Access inside the building

• The path is accessible without thresholds and stairs.
• The path in the building has no gradient and is 300 cm wide.

Counters and work surfaces

• Access to the counter is stepless.
• The free movement area in front of the counter is at least 300 x 300 cm.
• The work surfaces are not designed for seated use and there is no inductive hearing system.

Publicly accessible toilet facilities

• Access to the toilet is guaranteed.
• There is neither a threshold nor a one-sided door step.
• The toilet door is 85 cm wide and opens outwards.
• The room measures 273 x 162 cm.
• The toilet seat is 48 cm high and the free space in front of it is 143 cm.
• The washbasin is located in the room and can be driven under.
• The toilet facility is locked with a Eurokey and there is an alarm button.

Cable car

• There is no height difference when transferring to the gondola.
• The door of the gondola is 200 cm wide and the cabin itself is 350 x 600 cm.
• Assistance is offered by our staff and use by wheelchair users is permitted (liability).

Building entrance

• The entrance is accessible without steps via a wheelchair-accessible lift or a wheelchair-accessible ramp.
• Die Türe am Eingang ist 270 cm breit
• The main entrance is wheelchair accessible and has an automatic door.

Access inside the building

• The path is accessible without thresholds and stairs.
• The path in the building has no gradient and is 300 cm wide.

Tür

• Es gibt keine Türschwelle und die nutzbare Breite der Tür ist 115 cm.

Aufzug im Innenbereich

• Der Zugang zum Aufzug ist stufenlos.
• Der Korridor vor dem Aufzug ist 300 x 300 cm.
• Die nutzbare Breite der Aufzugstür ist 91 cm, der Aufzug selbst 158 cm und 191 cm tief.
• Der Befehlsgeber ist 134 cm hoch.
• Es gibt einen Handlauf und eine automatische Schiebetür.
• Die Befehlsgeber sind mit Reliefschrift beschriftet, es gibt eine akustische Positionsanzeige und der Lift ist mit einer Gegensprechanlage ausgestattet.

Treppe im Innenbereich

• Es gibt einen beidseitigen Handlauf, aber die Treppe ist weder kontrastreich markiert noch sind die Stockwerke mit Reliefschrift beschriftet.

Automaten

• Die gefällfreie Fläche vor dem Automaten ist 200 x 200 cm.
• Das Bedienelement vom Automaten befindet sich auf 150 cm Höhe.
• Der Automat ist kontrastreich vom Hintergrund abgehoben und auch ohne Touchscreen bedienbar.
• Es gibt keinen Kopfhöreranschluss.

Publicly accessible toilet facilities

• Access to the toilet is guaranteed.
• There is neither a threshold nor a one-sided door step.
• Die WC-Türe ist 91 cm breit und öffnet nach aussen.
• Der Raum ist 246 x 160 cm gross.
• Die WC-Brille ist 48 cm hoch und der freie Abstand davor beträgt 160 cm.
• The washbasin is located in the room and can be driven under.
• Es gibt keinen Alarmknopf in der WC-Anlage.

Cable car

• There is no height difference when transferring to the gondola.
• The door of the gondola is 200 cm wide and the cabin itself is 350 x 600 cm.
• Assistance is offered by our staff and use by wheelchair users is permitted (liability).

Building entrance

• The entrance is accessible without steps via a wheelchair-accessible lift or a wheelchair-accessible ramp.
• Die Türe am Eingang ist 107 cm breit
• Der Haupteingang ist rollstuhlgängig und hat keine automatische Tür.

Access inside the building

• The path is accessible without thresholds and stairs.
• The path in the building has no gradient and is 300 cm wide.

Aufzug im Innenbereich

• Der Zugang zum Aufzug ist stufenlos.
• Der Korridor vor dem Aufzug ist 200 x 300 cm.
• Die nutzbare Breite der Aufzugstür ist 91 cm, der Aufzug selbst 158 cm und 191 cm tief.
• Der Befehlsgeber ist 134 cm hoch.
• Es gibt einen Handlauf und eine automatische Schiebetür.
• Die Befehlsgeber sind mit Reliefschrift beschriftet, es gibt eine akustische Positionsanzeige und der Lift ist mit einer Gegensprechanlage ausgestattet.

Treppe im Innenbereich

• Es gibt einen beidseitigen Handlauf, aber die Treppe ist weder kontrastreich markiert noch sind die Stockwerke mit Reliefschrift beschriftet.

Essraum

• Die innere Erschliessung bis zum Essraum ist gewährleistet.
• Die Tische sind leicht verschiebbar.
• Die Hauptgänge zu den Tischen sind 130 cm breit.
• Alle Tische sind stufenlos erreichbar.
• Die Tischfläche ist 74 cm und die Unterkannte ist 70 cm hoch.
• Es gibt 35 rollstuhlgängige Plätze und die schwellenlos erreichbare Terrasse hat eine Terrassentüre von 150 cm breite.

Publicly accessible toilet facilities

• Access to the toilet is guaranteed.
• There is neither a threshold nor a one-sided door step.
• Die WC-Türe ist 91 cm breit und öffnet nach aussen.
• Der Raum ist 246 x 160 cm gross.
• Die WC-Brille ist 48 cm hoch und der freie Abstand davor beträgt 160 cm.
• The washbasin is located in the room and can be driven under.
• Es gibt keinen Alarmknopf in der WC-Anlage.

Gebäude allgemein

• Es wird keine Vermittlung von Hilfsmitteln angeboten
• Glaswände und -Türen sind kontrastreich markiert.
• Es gibt keine Leitlinien für Menschen mit Sehbehinderung.
• Es gibt klare Beschilderungen

Wheelchair accessible car park

• There are 6 parking spaces reserved for people with disabilities in the immediate vicinity of the entrance.
• The floor up to the entrance is level and non-slip.
• The slope from the car park is 6%.
• The parking spaces are 500 x 350 cm (l x w)

Wege im Aussenraum

• Der Weg ist stufenlos und befahrbar.
• Das Gefälle vom Weg ist 4%, es gibt keine Schwellen und der Weg ist 300 cm breit.

Building entrance

• The entrance is accessible without steps via a wheelchair-accessible lift or a wheelchair-accessible ramp.
• The entrance door is 160 cm wide.
• The main entrance is wheelchair accessible and has an automatic door.

Access inside the building

• The path is accessible without thresholds and stairs.
• Im Gebäude hat der Weg keine Gefälle und ist 216 cm breit.

Aufzug im Innenbereich

• Der Zugang zum Aufzug ist stufenlos.
• Der Korridor vor dem Aufzug ist 300 x 300 cm.
• Die nutzbare Breite der Aufzugstür ist 100 cm, der Aufzug selbst 114 cm und 139 cm tief.
• Der Befehlsgeber ist 107 cm hoch.
• Es gibt eine automatische Schiebetür.
• Die Befehlsgeber sind mit Reliefschrift beschriftet, keine akustische Positionsanzeige und der Lift ist mit einer Gegensprechanlage ausgestattet.

Treppen im Innenbereich

• Es gibt einen Handlauf.

Counters and work surfaces

• Die Rezeption befindet sich im 1. OG.
• Der Zugang ist stufenlos und die Bewegungsfläche vor dem Schalter beträgt 300 x 200 cm.

Saal Hungbühl

• Die innere Erschliessung bis zum Saal ist gewährleistet.
• Es gibt einzelne Rollstuhlplätze die 135 x 135 cm gross sind.
• Die Tischfläche ist 75 cm hoch und die Unterkante ist 72 cm.
• Es gibt keine induktive Höranlage.

Gästezimmer

• Es gibt eine Verbindungstür zu einem Nebenzimmer für eine Begleitperson.
• Es gibt 3 hindernisfreie, rollstuhlgängige Zimmer.
• Es gibt 65 eingeschränkt rollstuhlgängige Zimmer.
• Die innere Erschliessung bis zum Gästezimmer ist gewährleistet.
• Der Boden ist stufen- und schwellenlos.
• Es sind keine höhenverstellbare Elektrobetten.
• Weitere Informationen zu den Sanitärräumen

Essraum

• Die innere Erschliessung bis zum Essraum ist gewährleistet.
• Die Tische sind leicht verschiebbar.
• Die Hauptgänge zu den Tischen sind 130 cm breit.
• Alle Tische sind stufenlos erreichbar.
• Die Tischfläche ist 74 cm und die Unterkannte ist 70 cm hoch.
• Es gibt 25 rollstuhlgängige Plätze Terrasse hat eine Terrassentüre von 130 cm breite und eine Türschwelle von 1 cm.

Öffentlich zugängliche WC-Anlage

• Access to the toilet is guaranteed.
• There is neither a threshold nor a one-sided door step.
• The toilet door is 85 cm wide and opens outwards.
• The room measures 273 x 162 cm.
• The toilet seat is 48 cm high and the free space in front of it is 143 cm.
• The washbasin is located in the room and can be driven under.
• The toilet facility is locked with a Eurokey and there is an alarm button.

Wheelchair accessible car park

• There are 6 parking spaces reserved for people with disabilities in the immediate vicinity of the entrance.
• The floor up to the entrance is level and non-slip.
• The slope from the car park is 6%.
• The parking spaces are 500 x 350 cm (l x w)

Wege im Aussenraum

• Der Weg ist stufenlos und befahrbar.
• Das Gefälle vom Weg ist 3%, es gibt keine Schwellen und der Weg ist 300 cm breit.

Building entrance

• The entrance is accessible without steps via a wheelchair-accessible lift or a wheelchair-accessible ramp.
• Die Türe am Eingang ist 130 cm breit
• The main entrance is wheelchair accessible and has an automatic door.

Essraum

• Die innere Erschliessung bis zum Essraum ist gewährleistet.
• Die Tische sind leicht verschiebbar.
• Die Hauptgänge zu den Tischen sind 140 cm breit.
• Es sind 90 % der Tische stufenlos erreichbar.
• Die Tischfläche ist 74 cm und die Unterkannte ist 70 cm hoch.
• Es gibt 40 rollstuhlgängige Plätze und die schwellenlose Terrassentüre hat eine breite von 160 cm.

Publicly accessible toilet facilities

• Access to the toilet is guaranteed.
• There is neither a threshold nor a one-sided door step.
• The toilet door is 85 cm wide and opens outwards.
• Der Raum ist 273x 162 cm gross.
• The toilet seat is 48 cm high and the free space in front of it is 143 cm.
• The washbasin is located in the room and can be driven under.
• The toilet facility is locked with a Eurokey and there is an alarm button.

Building entrance

• The entrance is accessible without steps via a wheelchair-accessible lift or a wheelchair-accessible ramp.
• Die Türe am Eingang ist 160 cm breit.
• Der Haupteingang ist rollstuhlgängig und hat keine automatische Türe.

Access inside the building

• The path is accessible without thresholds and stairs.
• The path in the building has no gradient and is 300 cm wide.

Aufzug im Innenbereich

• Der Zugang zum Aufzug ist stufenlos.
• Der Korridor vor dem Aufzug ist 200 x 200 cm.
• Die nutzbare Breite der Aufzugstür ist 91 cm, der Aufzug selbst 158 cm und 191 cm tief.
• Der Befehlsgeber ist 134 cm hoch.
• Es gibt einen Handlauf und eine automatische Schiebetür.
• Die Befehlsgeber sind mit Reliefschrift beschriftet, es gibt eine akustische Positionsanzeige und der Lift ist mit einer Gegensprechanlage ausgestattet.

Rampe im Innenbereich

• Der Zugang zur Rampe ist stufenlos, befahrbar und hat einen Handlauf.
• Das Gefälle beträgt 6 % und der Weg ist 390 cm breit.
• Die Höhenüberwindung beträgt 20 cm und sie ist 240 cm lang.

Treppe im Innenbereich

• Es gibt einen beidseitigen Handlauf, aber die Treppe ist weder kontrastreich markiert noch sind die Stockwerke mit Reliefschrift beschriftet.

Saal Churfirsten

• Die innere Erschliessung bis zum Saal ist gewährleistet.
• Es gibt einzelne Rollstuhlplätze die 130 x 135 cm gross sind.
• Die Tischfläche ist 74 cm hoch und die Unterkante ist 71 cm.
• Es gibt keine induktive Höranlage.

Publicly accessible toilet facilities

• Access to the toilet is guaranteed.
• There is neither a threshold nor a one-sided door step.
• Die WC-Türe ist 91 cm breit und öffnet nach aussen.
• Der Raum ist 246 x 160 cm gross.
• Die WC-Brille ist 48 cm hoch und der freie Abstand davor beträgt 160 cm.
• The washbasin is located in the room and can be driven under.
• Es gibt keinen Alarmknopf in der WC-Anlage.